把这一句,留给此刻的你
The collective conscience of a hundred musicians is no light burden. Think for a moment of what it would mean to a pianist if by some miracle every key of his instrument should suddenly become a living thing.
一百位音乐家的集体良知是一个沉重的负担。试想一下,如果一个钢琴家的每一个琴键都因为某种奇迹而突然变成一个有生命的东西,这对他来说意味着什么。