把这一句,留给此刻的你
He was a tall man with an astonishing and somehow elegant curvature of the spine, formed by an enlarged lower abdomen, which he carried in a stately and contented way, as if it contained money and securities.
他个子很高,下腹大了,脊柱弯曲得惊人,不知怎么的,却很优雅。他庄严而满足地抬着下腹,好像肚子里装着钱和证券。