I don't especially like to travel, not the way many people do. I know many people that love to go to far-off and different places, and I've never been like that. I seem to get homesick as quickly as a child.

  • -- Elizabeth Strout 伊丽莎白·斯特劳特

我不像许多人那样特别喜欢旅行。我知道很多人喜欢去遥远的不同的地方,我从来没有像那样。我似乎像个孩子一样,很快就想家了。

相关名言

I like the places where one part meets another, I think, eyes to cheek, wrist to hands.

我喜欢一个部分与另一个部分相遇的地方,我想,从眼睛到脸颊,从手腕到手。

The traveler sees what he sees, the tourist sees what he has come to see.

旅行者看到他所看到的,旅游者看到他所来看到的。

I tend to avoid televisions, politics, and places with velvet ropes.

我倾向于避开电视、政治和有丝绒绳索的地方。

Throw a dart at a map and travel to wherever it lands.

把飞镖扔向地图,飞到它降落的地方。