把这一句,留给此刻的你
If I make the lashes dark And the eyes more bright And the lips more scarlet, Or ask if all be right From mirror after mirror, No Vanity’s displayed: I’m looking for the face I had Before the world was made.
如果我把睫毛画得更黑,眼睛画得更明亮,嘴唇画得更鲜红,或者从一面又一面镜子里看出来,一切都是对的,那么就没有虚荣心了:我在寻找的是我在创造世界之前的那张脸。