把这一句,留给此刻的你 And so, in case we have contingencies and things that we cannot accomplish within the duration of the space walk, we have a buffer, I mean, in order to be able to complete the... what we want to accomplish. 所以,万一我们在太空行走的过程中遇到突发事件或者无法完成的事情,我们有一个缓冲器,我的意思是,为了能够完成……我们想要完成的。 — Umberto Guidoni 恩贝托·圭多尼 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 未分类 情况下
“ Any perjury case is a tough case. You just don't go on 'he said-she said.' You have to find corroborating evidence. 任何伪证案件都是一个棘手的案件。“你别再说下去了,”他说——她说。“你必须找到确凿的证据。 Victoria Toensing 维多利亚·托恩辛
“ In every case, the environmental hazards were made known only by independent scientists, who were often bitterly opposed by the corporations responsible for the hazards. 在每一种情况下,环境危害只有独立的科学家才知道,而这些科学家往往遭到对这些危害负有责任的公司的强烈反对。 Barry Commoner 巴里·康芒纳
“ Egotism - usually just a case of mistaken nonentity. 自我主义——通常只是一个错误的虚无的例子。 Barbara Stanwyck 芭芭拉·斯坦威克
“ I told ya I'm strapped in case a hater run up. I leave 'em full of holes like a belt when I come bust. 我跟你说过我被绑着以防有讨厌我的人跑上来。当我身怀六甲时,它们就像皮带一样布满了洞。 Short Dawg 短道格
“ A number of cases have been reported in which a dying individual has a vision of a person about whose death he or she did not know. 据报道,在一些案例中,一个濒死的人看到了一个他或她不知道的人的死亡。 Stanislav Grof 斯坦尼斯拉夫·格罗夫
“ An eye is meant to see things. The soul is here for its own joy. 眼睛是用来看东西的。 灵魂在这里是为了它自己的快乐。 Rumi 鲁米
“ It is amazing how complete is the delusion that beauty is goodness. 令人惊讶的是,“美即是善”的错觉是如此彻底。 Leo Tolstoy 列夫·托尔斯泰
“ The more obstinately you try to learn how to shoot the arrow for the sake of hitting the goal, the less you will succeed in the one and the further the other will recede. 你越是为了达到目标而固执地去学习如何射箭,你就越不会成功,而另一个就会离你越远。 Eugen Herrigel 海瑞格