把这一句，留给此刻的你

But as to risings, I can tell you why. It is on contradiction that they grow. It seemed the best thing to be up and go. Up was the heartening and the strong reply. The heart of standing is we cannot fly.

但是关于起义，我可以告诉你为什么。它们的增长是矛盾的。这似乎是最好的办法了。那令人振奋而又有力的回答使他振奋起来。站着的心是我们无法飞翔的。

— William Empson 燕卜荪