把这一句，留给此刻的你

I have a horror of the word ‘flesh’, which has become so shopworn. Why not ‘meat’ while they’re about it? What I like is skin, a young girl’s skin that is pink and shows that she has a good circulation.

我讨厌“肉体”这个词，这个词已经过时了。为什么不在他们吃饭的时候吃肉呢?我喜欢的是皮肤，一个年轻女孩的皮肤是粉红色的，这表明她有良好的循环。

— Pierre Auguste Renoir 雷诺阿