把这一句，留给此刻的你

My poems were just kind of all over the place. They had no focus, no location, nothing. Kind of a series of images that could have been set anywhere. A lot of the poems were just exercises for myself.

我的诗到处都是。他们没有焦点，没有位置，什么都没有。这一系列的图像可以放在任何地方。很多诗只是我自己的练习。

— James Welch 韦尔奇