把这一句，留给此刻的你
It was so quiet that morning in Paris that the heels of my two companions and myself were loud on the deserted pavements. It was a city of shuttered shops, and barred windows, and deserted avenues.
那天早晨，巴黎非常安静，我和两个同伴的脚后跟在空荡荡的人行道上发出很大的响声。这是一个商店都关着门，窗户都上了铁条，大街上人去楼空的城市。