把这一句，留给此刻的你

Down an alley a washing woman has set out laundry in pans near the rubble of an old high-rise. Another is washing her body, carefully scrubbing under her sarong, its fabric clinging to her skin.

在一条小巷的尽头，一位洗衣妇在一幢旧高层建筑的废墟旁用平底锅洗着衣服。另一个在洗她的身体，仔细地擦洗她的纱笼下，纱笼的织物粘在她的皮肤上。

— Paolo Bacigalupi 保罗·巴奇加卢比