把这一句，留给此刻的你

The Arab world also won the Nobel with me. I believe that international doors have opened, and that from now on, literate people will consider Arab literature also. We deserve that recognition.

阿拉伯世界也和我一起获得了诺贝尔奖。我相信，国际大门已经打开，从现在开始，有文化的人也会考虑阿拉伯文学。我们应该得到这种承认。

— Naguib Mahfouz 纳吉布·马哈福兹