把这一句，留给此刻的你

The day was hers to choose, and perhaps in that treetop moment when she looked down and saw the yard, the world, her life, spread out below her, perhaps she chose to plunge toward it headlong.

这一天是她自己选择的，也许就在那棵树顶上的时刻，当她低下头，看到院子、世界和她的生活在她脚下铺展开来的时候，也许她选择了一头扎进去。

— Carolyn Parkhurst 卡罗琳·帕克丝特