把这一句,留给此刻的你
For nature, heartless, witless nature, Will neither care nor know What stranger’s feet may find the meadow And trespass there and go, Nor ask amid the dews of morning If they are mine or no.
因为大自然,无情的,愚笨的大自然,既不关心也不知道有什么异乡人的脚,会发现草地,擅自闯入,然后离去,也不会在晨露中问它们是否是我的。
相关主题
未分类