把这一句，留给此刻的你

They brought one Pinch, a hungry lean-faced villain, A mere anatomy, a mountebank, A threadbare juggler, and a fortune-teller, A needy, hollow-eyed, sharp-looking wretch, A living dead man.

他们带来了一个箍筋，一个饥饿的瘦脸恶棍，一个纯粹的解剖学家，一个耍把戏的人，一个衣衫褴褛的杂耍家，还有一个算命的人，一个穷困潦倒、眼睛凹陷、目光犀利的可怜虫，一个活死人。

— William Shakespeare 威廉·莎士比亚