把这一句,留给此刻的你 At eleven o’clock this morning came to an end the cruellest and most terrible war that has ever scourged mankind. I hope we may say that thus, this fateful morning, came to an end all wars. 今天上午十一点钟结束了人类历史上最残酷、最可怕的战争。我希望我们可以说,就这样,在这个决定性的早晨,所有的战争结束了。 — David Lloyd George 大卫·劳合·乔治 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 政治 正义
“ Family life is too intimate to be preserved by the spirit of justice. It can be sustained by a spirit of love which goes beyond justice. 家庭生活太过亲密,不能用正义的精神来维护。它可以由超越正义的爱的精神来维持。 Reinhold Niebuhr 莱茵霍尔德·尼布赫
“ If justice takes place, there may be hope, even in the face of a seemingly capricious divinity. 如果正义得到伸张,即使面对看似反复无常的神性,也可能还有希望。 Alberto Manguel 阿尔维托·曼古埃尔
“ Freedom of the press is not an end in itself but a means to the end of achieving a free society. 新闻自由本身不是目的,而是实现自由社会的一种手段。 Felix Frankfurter 费利克斯法兰克福
“ Revenge is a kind of wild justice, which the more man’s nature runs to, the more ought law to weed it out. 复仇是一种野蛮的正义,人的天性越是追求这种正义,法律就越应该把它铲除。 Francis Bacon 弗朗西斯·培根
“ For now more than ever, we must keep in the forefront of our minds the fact that whenever we take away the liberties of those we hate, we are opening the way to loss of liberty for those we love. 现在,我们比以往任何时候都更必须牢记这样一个事实:每当我们剥夺了我们所憎恨的人的自由,我们就为我们所爱的人开辟了失去自由的道路。 Wendell Willkie 威尔基
“ A person who makes few mistakes makes little progress. 一个很少犯错误的人很难取得进步。 Bryant H. McGill 布莱恩特·H·麦吉尔
“ Nothing is more noble, nothing more venerable than fidelity. Faithfulness and truth are the most sacred excellences and endowments of the human mind. 没有什么比忠诚更高贵,更值得尊敬。忠诚和真理是人类最神圣的美德和天赋。 Marcus Tullius Cicero 西塞罗
“ Desultory readers are seldom remarkable for the exactness of their learning. 散漫的读者很少因其学习的准确性而引人注目。 Arthur Conan Doyle 阿瑟·柯南·道尔