把这一句，留给此刻的你

Every snapshot collector has obsessions. Some only collect photos of cars. Others like World War II, or babies, or old-timey girls in old-timey swimsuits. I happen to collect the weird stuff: photos that make the hair on the back of your neck stand up a little. The uncanny.

每个快照收集器都有自己的困扰。有些人只收集汽车的照片。其他的像二战，婴儿，或者穿着旧式泳衣的旧式女孩。我碰巧收集了一些奇怪的东西:让你脖子后面的头发竖起来的照片。不可思议的。

— Ransom Riggs 兰萨姆·里格斯