把这一句，留给此刻的你

In a coign of the cliff between lowland and highland, At the sea-down’s edge between windward and lee, Walled round with rocks as an inland island, The ghost of a garden fronts the sea.

在低地和高地之间悬崖的一个凹处，在迎风面和背风面之间的海边边缘，四周环绕着岩石，像一个内陆岛屿，一座花园的幽灵面朝大海。

— Algernon Charles Swinburne 阿尔杰农·查尔斯·斯温伯恩