把这一句，留给此刻的你

‘Mind and matter,’ said the lady in the wig, ‘glide swift into the vortex of immensity. Howls the sublime, and softly sleeps the calm Ideal, in the whispering chambers of Imagination.’

“思想和物质，”戴假发的女士说，“迅速地滑入无边无际的漩涡。崇高在咆哮，平静的理想在想象的低语室里沉睡。”

— Charles Dickens 查尔斯·狄更斯