把这一句，留给此刻的你

Those trains will run over their tails, if they can, Snorting and sporting like porpoises. Flee The burly, the whirligig wheels of the train, As round as the world and as large again.

如果可能的话，这些火车会碾过它们的尾巴，像海豚一样喷鼻和运动。从那魁梧的、旋转的火车轮子里逃出去吧，它又圆又大，跟世界一样大。

— Edith Sitwell 伊迪丝·西特韦尔