It is paradoxical that many educators and parents still differentiate between a time for learning and a time for play without seeing the vital connection between them.
矛盾的是，许多教育者和家长仍然在区分学习时间和玩耍时间，却没有看到它们之间的重要联系。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。
It's just really important that we start celebrating our differences. Let's start tolerating first, but then we need to celebrate our differences.
重要的是我们要开始庆祝我们的不同。让我们先开始容忍，然后我们需要庆祝我们的不同。
Schools are not intended to moralize a wicked world, but to impart knowledge and develop intelligence, with only two social aims in mind: prepare to take on one's share in the world's work, and perhaps in addition, lend a hand in improving society, after schooling is done.
学校的目的不是教化一个邪恶的世界，而是传授知识和发展智力，只有两个社会目标:做好准备，在世界的工作中承担自己的一份，或许还有，在完成学业后，帮助改善社会。