把这一句,留给此刻的你 My soul is awakened, my spirit is soaring And carried aloft on the wings of the breeze; For above and around me the wild wind is roaring, Arousing to rapture the earth and the seas. 我的灵魂苏醒了,我的灵魂振翅高飞;因为在我上面和周围,狂风怒吼,惊动大地和海洋。 — Anne Bronte 安妮·勃朗特 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 自然 灵魂
“ What lies before us and what lies behind us are nothing compared to what lies within us. 摆在我们面前和背后的,与我们内心的相比,是微不足道的。 Oliver Wendell Holmes, Jr. 小奥利弗·温德尔·霍姆斯
“ Stretching his hand up to reach the stars, too often man forgets the flowers at his feet. 伸手去够星星,却常常忘记了脚下的花朵。 Jeremy Bentham 杰里米·边沁
“ A letter is a soul, so faithful an echo of the speaking voice that to the sensitive it is among the richest treasures of love. 一封信是一个灵魂,它是说话声音的忠实回声,对敏感的人来说,它是爱情最宝贵的财富之一。 Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克
“ So often we try to alter circumstances to suit ourselves, instead of letting them alter us, which is what they are meant to do. 我们常常试图改变环境来适应自己,而不是让它们改变我们,而这正是它们的本意。 Mother Maribel 母亲玛丽贝尔
“ No phenomenon can be isolated, but has repercussions through every aspect of our lives. We are learning that we are a fundamental part of nature's ecosystems. 没有一种现象是孤立的,而是会影响我们生活的方方面面。我们正在认识到,我们是自然生态系统的基本组成部分。 Arthur Erickson 亚瑟·埃里克
“ You can't make yourself fall in love, just as you can't choose who you fall in love with. 你不能让自己爱上一个人,就像你不能选择爱上谁一样。 Alexandra Potter 亚历山德拉·波特
“ There is no surer foundation for a beautiful friendship than a mutual taste in literature. 没有什么比文学上的共同品味更能奠定美好友谊的基础了。 P. G. Wodehouse 伍德豪斯