把这一句，留给此刻的你

But it's also because of something personal. My mother and father met while playing chess, so I've always had a fondness for the game. If it weren't for chess, I might not be here.

但这也有个人原因。我的爸爸妈妈在下棋的时候认识的，所以我一直很喜欢下棋。如果不是因为下棋，我可能不会在这里。

— Dorothy Dunnett 多萝西·邓内特