把这一句,留给此刻的你
What intrigued me more than anything else was finding out the way in which everything, all of creation - all of it! - was held together by invisible chemical bonds, and I found a strange, inexplicable comfort in knowing that somewhere, even though we couldn't see it in our own world, there was a real stability.
最让我感兴趣的是发现一切,所有的创造——所有的一切是如何发生的!——被无形的化学键连接在一起,我发现了一种奇怪的、无法解释的安慰,因为我知道,在某个地方,即使我们在自己的世界里看不到它,却存在着一种真正的稳定。