把这一句,留给此刻的你
The plane is simply abstracting the power stored in the wave by a distant gale, and using it to counteract gravity. And if the work be continued long enough, or a multitude of planes be continually drawing on the reservoir of power, the wave must inevitably be flattened.
这架飞机只是简单地从远处的大风中提取储存在波浪中的能量,并用它来抵消重力。如果这项工作持续的时间足够长,或者大量的平面不断地吸收蓄能层的能量,波浪必然会被压平。