把这一句,留给此刻的你 Season of mists and mellow fruitfulness, Close bosom-friend of the maturing sun; Conspiring with him how to load and bless With fruit the vines that round the thatch-eaves run. 雾气弥漫,果实醇厚的季节,成熟的太阳的亲密伙伴;又与他商议,怎样使搭在茅屋上的葡萄树结果子,又怎样祝福。 — John Keats 济慈 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 自然 艺术
“ Poetry is an act of peace. Peace goes into the making of a poet as flour goes into the making of bread. 诗歌是一种和平的行为。和平之于诗人,犹如面粉之于面包。 Pablo Neruda 巴勃罗·内鲁达
“ If people and their manner of living were alike everywhere, there would not be much point in moving from one place to another. 如果人们和他们的生活方式在任何地方都是一样的,那么从一个地方搬到另一个地方就没有多大意义了。 Paul Frederic Bowles 保罗·弗雷德里克·鲍尔斯
“ The world doesn't fully make sense until the writer has secured his version of it on the page. And the act of writing is strangely more lifelike than life. 直到作者把自己的版本写在纸上,这个世界才完全有意义。奇怪的是,写作的行为比生活更逼真。 Betsy Lerner 贝齐·勒纳
“ The camera cannot lie, but it can be an accessory to untruth. 照相机不能说谎,但它可以是谎言的附属品。 Harold Evans 哈罗德·埃文斯
“ The truth of art should never be...absolute reality. Art cannot show the thing itself. 艺术的真谛永远不应该是……绝对现实。艺术不能表现事物本身。 Victor Hugo 维克多·雨果
“ The other side of it is that, despite all that, people reach out to poetry at the key moments in their lives. 另一方面,尽管如此,人们在生命的关键时刻接触诗歌。 Paul Muldoon 保罗·马尔登
“ It is better to listen to a crow that lives in trees than to a learned man who lives only in ideas. 宁可听住在树上的乌鸦,也不听只活在思想中的学者。 Kate Horsley 凯特·霍斯利
“ Acceptance and tolerance and forgiveness, those are life-altering lessons. 接受、宽容和宽恕,这些都是改变人生的课程。 Jessica Lange 杰西卡·兰格
“ Nothing is more difficult, and therefore more precious, than to be able to decide. 没有什么比能够做决定更困难,也因此更珍贵。 Napoleon Bonaparte 拿破仑·波拿巴