把这一句，留给此刻的你

And the talk slid north, and the talk slid south, With the sliding puffs from the hookah-mouth. Four things greater than all things are,--- Women and Horses and Power and War.

谈话向北滑去，又向南滑去，水烟从嘴里喷出来。有四样比万有都大，就是女人，马，能力，争战。

— Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林