把这一句，留给此刻的你

The feeling of Sunday is the same everywhere, heavy, melancholy, standing still. Like when they say ‘As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end’.

星期天的感觉到处都是一样的，沉重、忧郁、静止。就像他们说的:“世界没有尽头，一如从前，现在如此，将来也如此。”

— Jean Rhys 简·里斯