把这一句，留给此刻的你

Give, you gods, Give to your boy, your Caesar, The rattle of a globe to play withal, This gewgaw world, and put him cheaply off: I’ll not be pleased with less than Cleopatra.

诸神啊，给你的孩子，给你的恺撒，给他一个地球的拨浪鼓，让他在这个俗艳的世界里尽情玩乐吧，别让他受那么多的影响。

— John Dryden 约翰·德莱登