把这一句，留给此刻的你

You are - all your experience just kind of accumulates, and the novel takes a richness of its own simply because it has the weight of all those years that one's put into it.

你所有的经历都在积累，小说本身就很丰富，因为它承载了一个人投入其中的所有岁月的重量。

— Donna Tartt 唐娜·塔特