把这一句,留给此刻的你
The other thing that I started doing for myself was, I went through my diary of ideas that I keep and made sure that the translation of the comic to the movie was good.
我开始为自己做的另一件事是,我检查了我的想法日记,并确保把漫画翻译成电影是好的。
— Guillermo del Toro 吉勒莫·德尔·托罗
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Abstraction brings the world into more complex, variable relations; it can extract beauty, alternative topographies, ugliness, and intense actualities from seeming nothingness.
抽象将世界带入更复杂、更多变的关系中;它可以从看似虚无的事物中提取美、另类的地形、丑和强烈的现实。
Jerry Saltz
杰瑞·萨特茨
The artist does not tinker with the universe; he recreates it out of his own experience and understanding of life.
艺术家不修补宇宙;他从自己的经历和对生活的理解中重新创造了它。
Henry Miller
亨利·米勒
The old jazz singers or old blues singers, you always just saw them kind of sitting down and singing. They weren't worried as much about their voice sounding perfect. They would make the song kind of fit their voice.
老爵士歌手和老布鲁斯歌手,你总能看到他们坐下来唱歌。他们不太担心自己的声音听起来是否完美。他们会让这首歌适合他们的声音。
Lucinda Williams
卢欣达·威廉姆斯
Unlike life, you've got more or less complete control over what's going on in your stories. That's not to say you can make characters do whatever you want them to - they usually have a life of their own if you've done your job properly.
与生活不同,你对自己的故事或多或少有完全的控制权。这并不是说你可以让角色做任何你想让他们做的事——如果你把工作做好了,他们通常会有自己的生活。
Paul Kane
保罗·凯恩
It is also true that one can write nothing readable unless one constantly struggles to efface one's own personality. Good prose is like a windowpane.
同样,如果一个人不不断地努力抹去自己的个性,他就写不出任何可读的东西。好的散文就像一扇窗户。
George Orwell
乔治·奥威尔
No one who cannot limit himself has ever been able to write.
没有一个不能限制自己的人能够写作。
Nicolas Boileau
布瓦洛