把这一句，留给此刻的你

For sometime I watch the coming of the night... Above is the glistening galaxy of childhood, now hidden in the Western world by air pollution and the glare of artificial light; for my children’s children, the power, peace and healing of the night will be obliterated.

有时我看着黑夜的来临……上面是童年灿烂的银河，现在被西方世界的空气污染和刺眼的人造光所掩盖;为了我孩子的孩子们，黑夜的力量、和平与治疗将被抹去。

— Peter Matthiessen 马修森