把这一句,留给此刻的你
The microgravity or the very, very low amount of gravity that we have up in space forces some changes in different processes. It forces changes in us as human beings.
微重力,或者说太空中非常非常低的重力,迫使不同的过程发生变化。它迫使我们人类发生改变。
— Laurel Clark 劳雷尔·克拉克
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Real progress in understanding nature is rarely incremental. All important advances are sudden intuitions, new principles, new ways of seeing.
理解自然的真正进步很少是渐进的。所有重要的进步都是突然的直觉,新的原则,新的观察方式。
Marilyn Ferguson
佛格森
While day by day the overzealous student stores up facts for future use, he who has learned to trust nature finds need for ever fewer external directions. He will discard formula after formula, until he reaches the conclusion: Let nature take its course.
当过分热心的学生日复一日地把事实储存起来以备将来使用时,那些已经学会相信自然的人却发现需要的外部指导越来越少。他会抛弃一个又一个公式,直到得出结论:顺其自然。
Larry Bird
拉里·伯德
Youth is the gift of nature, but age is a work of art.
青春是自然的馈赠,而年龄是艺术的杰作。
Stanisław Jerzy Lec
斯坦尼斯·韦杰兹·莱克
Of all celestial bodies within reach or view, as far as we can see, out to the edge, the most wonderful and marvellous and mysterious is turning out to be our own planet earth. There is nothing to match it anywhere, not yet anyway.
在我们能看到的所有天体中,最奇妙、最神奇、最神秘的是我们自己的地球。没有任何地方能与之匹敌,至少现在还没有。
Lewis Thomas
路易斯·汤马斯
Earth and sky, woods and fields, lakes and rivers, the mountain and the sea, are excellent schoolmasters, and teach some of us more than we can ever learn from books.
大地与天空,森林与田野,湖泊与河流,高山与海洋,都是优秀的老师,他们教给我们的东西比我们从书本上学到的还要多。
John Lubbock
卢伯克
Man is a creative retrospection of nature upon itself.
人是对自然自身的创造性反思。
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel
卡尔·威廉·施勒格尔