It is probably not love that makes the world go around, but rather those mutually supportive alliances through which partners recognize their dependence on each other for the achievement of shared and private goals.
也许不是爱使世界运转，而是那些相互支持的联盟，通过这些联盟，伙伴们认识到他们在实现共同和私人目标方面相互依赖。