把这一句，留给此刻的你
We must not make a scarecrow of the law, Setting it up to fear the birds of prey, And let it keep one shape till custom make it Their perch, and not their terror.
我们决不能把律法当作稻草人，立起来怕猛禽，使它保持一种形状，直到习惯把它当作栖所，而不是恐怖。
— William Shakespeare 威廉·莎士比亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗We can love an honest rogue, but what is more offensive than a false saint?
我们可以爱一个诚实的无赖，但有什么比一个虚伪的圣人更令人讨厌呢?
Jessamyn West
杰萨姆·韦斯特
For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
因为自由不仅仅是挣脱自己的枷锁，而是以尊重和增进他人自由的方式生活。
Nelson Mandela
纳尔逊·曼德拉
Goodness, armed with power, is corrupted; and pure love without power is destroyed.
善良，有了力量，就堕落了;没有力量的纯洁的爱会被摧毁。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
The cause of justice is the cause of humanity. Its advocates should overflow with universal good will. We should love this cause, for it conduces to the general happiness of mankind.
正义的事业就是人类的事业。它的倡导者应该洋溢着普遍的善意。我们应该热爱这项事业，因为它有助于人类的普遍幸福。
William Godwin
威廉·葛德文
The law is not the private property of lawyers, nor is justice the exclusive province of judges and juries. In the final analysis, true justice is not a matter of courts and law books, but of a commitment in each of us to liberty and mutual respect.
法律不是律师的私有财产，正义也不是法官和陪审团的专属领域。归根结底，真正的正义不是法庭和法律书籍的问题，而是我们每个人对自由和相互尊重的承诺。
Jimmy Carter
吉米·卡特
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom, justice, honor, duty, mercy, hope.
所有伟大的事情都很简单，很多都可以用一个词来表达:自由、正义、荣誉、责任、仁慈、希望。
Winston Churchill
温斯顿·丘吉尔