When an actor plays a scene exactly the way a director orders, it isn't acting. It's following instructions. Anyone with the physical qualifications can do that.

  • -- James Dean 詹姆斯·迪恩

当一个演员完全按照导演的指令来演一个场景时,那就不是在演戏。这是遵循指示。任何有身体条件的人都能做到。

相关名言

But when I lose my temper, I find it difficult to forgive myself. I feel I've failed. I can be calm in a crisis, in the face of death or things that hurt badly. I don't get hysterical, which may be masochistic of me.

但是当我发脾气时,我发现很难原谅自己。我觉得我失败了。我可以在危机中保持冷静,面对死亡或伤害严重的事情。我不会歇斯底里,这可能是我的受虐狂。

Every actor I think has got their own number of takes that they like, you know. Some actors like to go all day, you know on the one scene and some actors want to take two takes. I personally like four.

我想每个演员都有自己喜欢的戏份。有些演员喜欢在一个场景里演一整天,有些演员想拍两场。我个人喜欢四个。

When I don't know what the music is going to be for a scene, I imagine some sort of orchestration going on and damned if they don't usually come up with a similar kind of thing.

当我不知道一个场景的音乐会是什么样子的时候,我就会想象某种管弦乐在演奏,如果他们通常想不出类似的东西,那就见鬼去吧。

The part an actor played on stage was once written on a separate roll of paper.

演员在舞台上扮演的角色曾经写在另一卷纸上。

In feature films the director is God; in documentary films God is the director.

在故事片中,导演是上帝;在纪录片中,上帝是导演。

I don't even know if I can call myself a director.

我甚至不知道我是否能称自己为导演。

It's a first for me. It's my first nude scene.

这对我来说是第一次。这是我第一次拍裸照。