把这一句,留给此刻的你
There is a tone of morality throughout the rural districts of England, which is unhappily wanting in the large towns and the centres of particular manufactures.
英格兰的乡村地区弥漫着一种道德感,而这种道德感在大城市和某些制造业中心却令人遗憾地缺乏。
— Henry Mayhew 梅休
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Perhaps the greatest utopia would be if we could all realize that no utopia is possible; no place to run, no place to hide, just take care of business here and now.
也许最伟大的乌托邦是如果我们都能意识到没有乌托邦是可能的;没有地方可逃,没有地方可躲,现在就把这里的事处理好。
Jack Carroll
杰克·卡罗尔
The duty of man is the same in respect to his own nature as in respect to the nature of all other things, namely not to follow it but to amend it.
人对他自己的本性所负的责任,和对一切其他事物的本性所负的责任是一样的,即不去遵循它,而去修正它。
John Stuart Mill
约翰·斯图尔特·密尔
Happiness is not limited. There’s enough for everyone.
幸福不是有限的。每个人都有足够的。
Susane Colasanti
苏珊科拉桑蒂
We must learn to regard people less in light of what they do or omit to do, and more in the light of what they suffer.
我们必须学会少看人做什么或不做什么,多看人受什么苦。
Dietrich Bonhoeffer
迪特里希·朋霍费尔
Science seldom proceeds in the straightforward logical manner imagined by outsiders. Instead, its steps forward...are often very human events in which personalities and cultural traditions play major roles.
科学很少以局外人想象的那种直截了当的逻辑方式发展。相反,它的步伐向前……往往是非常人性化的事件,在其中个性和文化传统发挥着重要作用。
James D. Watson
沃森
We are all human beings, part of the human race, and we need to be compassionate and giving and kind with one another.
我们都是人,是人类的一部分,我们需要有同情心,给予他人,彼此友善。
Katherine Heigl
凯瑟琳·海格尔