把这一句,留给此刻的你
The extent to which all people in our society are made to count, and believe that they count, is not just a measure of decency; it makes sound economic sense.
在我们的社会中,所有人都被要求有价值,并相信他们有价值,这不仅是一种体面的衡量标准;这在经济上是合理的。
— Mary McAleese 玛丽·麦亚烈斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗We need better neighbors, neighbors that care about the schools in their neighborhood whether they have kids in them or not, because they know that the health and vitality of that neighborhood depends on it.
我们需要更好的邻居,关心他们社区的学校的邻居,不管他们有没有孩子,因为他们知道社区的健康和活力取决于此。
Thomas L. Friedman
托马斯·L·弗里德曼
Schools are not intended to moralize a wicked world, but to impart knowledge and develop intelligence, with only two social aims in mind: prepare to take on one's share in the world's work, and perhaps in addition, lend a hand in improving society, after schooling is done.
学校的目的不是教化一个邪恶的世界,而是传授知识和发展智力,只有两个社会目标:做好准备,在世界的工作中承担自己的一份,或许还有,在完成学业后,帮助改善社会。
Jacques Martin Barzun
雅克·马丁·巴赞
Small acts, when multiplied by millions of people, can transform the world.
微小的行动,当由数百万人共同践行时,便能改变世界。
Howard Zinn
霍华德·津恩
You might say that economic history is the history of people learning to manage risk.
你可能会说经济史是人们学习管理风险的历史。
James Surowiecki
索罗斯基
We imagine that times have changed, because we have, and that we have changed, because times have.
我们想象时代变了,因为我们变了,我们也变了,因为时代变了。
Shraga Silverstein
施拉格·西尔弗斯坦
Perhaps the greatest utopia would be if we could all realize that no utopia is possible; no place to run, no place to hide, just take care of business here and now.
也许最伟大的乌托邦是如果我们都能意识到没有乌托邦是可能的;没有地方可逃,没有地方可躲,现在就把这里的事处理好。
Jack Carroll
杰克·卡罗尔