把这一句,留给此刻的你
To will is present with me; but how to perform that which is good I find not. For the good that I would I do not : but the evil which I would not, that I do.
意志与我同在;我却不知道怎样行才好。我所愿意的善,我不作。我所不愿意的恶,我倒去作。
— Holy Bible 圣经
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗People always have an opinion. Doesn't mean it's right, doesn't mean it's wrong, but we have to respect their opinion.
人们总是有自己的观点。并不意味着这是对的,也不意味着这是错的,但我们必须尊重他们的意见。
Michael Clarke Duncan
迈克尔·克拉克·邓肯
No race can prosper until it learns that there is as much dignity in tilling a field as in writing a poem. It is at the bottom of life we must begin, and not at the top.
只有当一个民族意识到耕种田地和写诗一样有尊严时,这个民族才能繁荣昌盛。我们必须从生命的最底层开始,而不是从最顶层开始。
Booker T. Washington
布克·华盛顿
Whatever we are waiting for - peace of mind, contentment, grace, the inner awareness of simple abundance - it will surely come to us, but only when we are ready to receive it with an open and grateful heart.
无论我们在等待什么——内心的平静、满足、优雅、内心对简单富足的感知——它一定会来到我们身边,但只有当我们准备以一颗开放而感恩的心去接受它的时候。
Sarah Ban Breathnach
萨拉·班恩·布雷斯纳克
Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.
大地教我忘记自己,正如融化的雪忘记了它的生命。大地教我听天由命,就像秋天里枯死的树叶。大地教会我勇气,就像那棵孤独的树。大地教我重生,就像春天发芽的种子。
Bill Alexander
比尔·亚历山大
When you are accompanying someone, you are listening to them the way you listen to a Bach Chorale, where four parts are going on at the same time, all of which are gorgeous melodies, all being played simultaneously.
当你陪伴某人时,你听他们的方式就像听巴赫合唱曲一样,四个部分同时进行,所有的部分都是美妙的旋律,都是同时演奏的。
David Amram
大卫·阿姆拉姆
Compassion is the keen awareness of the interdependence of all things.
同情是对万物相互依赖的敏锐意识。
Thomas Merton
托马斯·默顿