把这一句,留给此刻的你
Now hollow fires burn out to black And lamps are guttering low. Square your shoulders, lift your pack, And leave your friends and go. Oh, never fear, man, nought’s to dread Look not left nor right. In all the endless road you tread, There’s nothing but the night.
现在,空心的火渐渐熄灭,变成了黑色,灯也渐渐熄灭。挺起你的肩膀,举起你的背包,离开你的朋友们走吧。哦,不要害怕,伙计,没有什么可怕的,不要向左看,也不要向右看。在你所走的无尽的路上,只有黑夜。