把这一句，留给此刻的你

The widening river’s slow presence, The piled gold clouds, the shining gull-marked mud, Gathers to the surprise of a large town: Here domes and statues, spires and cranes cluster Beside grain-scattered streets, barge-crowded water, And residents from raw estates.

宽阔的河水缓缓流淌，堆积如山的金云，闪闪发光的海鸥斑驳的泥浆，聚集在一起，让一个大城市感到惊讶:在这里，圆顶、雕像、塔尖和起重机簇拥在散落着谷物的街道旁，拥挤的驳船和原野居民的身边。

— Philip Larkin 菲利普·拉金