把这一句,留给此刻的你 Be what you would seem to be - or, if you'd like it put more simply - a house is no home unless it contains food and fire for the mind as well as the body. 做你想成为的样子——或者,如果你想更简单地说——房子不是家,除非它为你的身心提供食物和火。 — Margaret Fuller 玛格丽特·富勒 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 生活 做自己
“ The function of the novelist... is to comment upon life as he sees it. 小说家的作用……就是以他的眼光来评价生活。 Frank Norris 弗兰克·诺里斯
“ To find your own way is to follow your bliss. This involves analysis, watching yourself and seeing where real deep bliss is - not the quick little excitement , but the real deep, life-filling bliss. 找到你自己的路就是追随你的幸福。这包括分析,观察你自己,看看真正的极乐在哪里——不是短暂的兴奋,而是真正的极乐,充满生命的极乐。 Joseph Campbell 约瑟夫·坎贝尔
“ The greatest happiness of life is the conviction that we are loved -- loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves. 人生最大的幸福,是坚信我们被爱着——因为我们本来的样子而被爱,或者更确切地说,即使我们有缺点,仍然被爱着。 Victor Hugo 维克多·雨果
“ Sometimes the small pleasures in life are the sweetest. 有时候生活中的小乐趣是最甜蜜的。 Karen Marie Moning 凯伦·玛莉·莫霖
“ The presentations and conceptions of the average man of the world are formed and dominated, not by the full and pure desire for knowledge as an end in itself, but by the struggle to adapt himself favourably to the conditions of life. 世界上一般人的表象和观念的形成和支配,并非出于对知识本身作为目的的充分而纯粹的渴望,而是为了使自己更好地适应生活条件而进行的斗争。 Ernst Mach 恩斯特·马赫
“ The sure mark of one born with noble qualities is being born without envy. 一个人生来就具有高尚品质的人,其显著特征就是生而不嫉妒。 Francois VI, Duc De La Rochefoucauld 弗朗索瓦六世,罗切福科公爵
“ To retain respect for sausages and laws, one must not watch them in the making. 要保持对香肠和法律的尊重,就不能眼睁睁地看着它们的制作过程。 Otto von Bismarck 奥托·冯·俾斯麦