His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day.

  • -- Mary Antin 玛丽·安亭

为了勉强糊口,他没有时间上夜校。随着时间的推移,他学会了阅读,学会了跟随谈话或讲座;但是他从来没有学会正确地写字;直到今天,他的发音仍然非常陌生。

相关名言

We live in a time of conflict - external and internal - when we sometimes concentrate too much on what divides us. Today, fly the Stars and Stripes with pride and confidence that what unites is far stronger.

我们生活在一个冲突的时代-外部和内部-当我们有时过于集中于什么使我们分裂。今天,让星条旗高高飘扬,带着自豪和信心,让我们相信团结一致的力量更加强大。

In a number of cases dissenting opinions have in time become the law.

在一些案件中,不同意见已及时成为法律。