把这一句，留给此刻的你

And that's another piece of advice I'll give junior writers; when you get to the point where they take you to lunch, let the editor suggest where to go.

这是我给初级作家的另一个建议;当你到了他们带你去吃午饭的时候，让编辑建议你去哪里。

— Jerry Pournelle 杰瑞·波奈尔