把这一句,留给此刻的你
When I was eight or nine, I wrote a new version of 'Peter Pan' for the school play. They didn't use it - I imagine it was unperformable - but as recompense for not doing my script, I was offered any role, and instinctively went for Captain Hook. I came on trying to be terrifying, but everyone laughed at me.
当我八九岁的时候,我为学校的话剧写了一个新版本的“彼得潘”。他们没有使用它——我想这是无法表演的——但作为不写剧本的补偿,他们给了我任何角色,我本能地选择了胡克船长。我试图表现得很可怕,但所有人都嘲笑我。