把这一句,留给此刻的你
I lingered around them, under the benign sky; watched the moths fluttering among the heath and hare-bells; listened to the soft wind breathing through the grass; and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers, for the sleepers in that quiet earth.
在温和的天空下,我在它们周围徘徊;看着飞蛾在荒原和野兔的铃铛间飞舞;倾听微风吹过草地的声音;不知道为什么会有人想象不平静的睡眠,因为沉睡在那平静的土地上的人。