把这一句，留给此刻的你
The connection has been lost between the country's direction, especially with regard to the way in which the economy has been run, and the citizen.
国家的方向，特别是经济的运行方式和公民之间的联系已经丧失。
— Michael D. Higgins 麦克·希金斯
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Infinite growth of material consumption in a finite world is an impossibility.
在有限的世界里，物质消费的无限增长是不可能的。
E. F. Schumacher
舒马赫
We need to recognise that what really matters isn't buying more and more consumer goods, but family, friends, and knowing that we are doing something worthwhile with our lives. Helping to reduce the appalling consequences of world poverty should be part of that reassessment.
我们需要认识到，真正重要的不是购买越来越多的消费品，而是家人、朋友，以及知道我们在用生命做一些有价值的事情。帮助减少世界贫困的可怕后果应该是重新评估的一部分。
Peter Albert David Singer
彼得·艾伯特·大卫·辛格
Economic growth and environmental protection are not at odds. They're opposite sides of the same coin if you're looking at longer-term prosperity.
经济增长和环境保护并不矛盾。如果你着眼于长期的繁荣，它们是同一枚硬币的两面。
Henry Paulson
保尔森
For now more than ever, we must keep in the forefront of our minds the fact that whenever we take away the liberties of those we hate, we are opening the way to loss of liberty for those we love.
现在，我们比以往任何时候都更必须牢记这样一个事实:每当我们剥夺了我们所憎恨的人的自由，我们就为我们所爱的人开辟了失去自由的道路。
Wendell Willkie
威尔基
Goodness, armed with power, is corrupted; and pure love without power is destroyed.
善良，有了力量，就堕落了;没有力量的纯洁的爱会被摧毁。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫
Don't ever let economic alone determine your career or how you spend the majority of your time.
永远不要让经济因素独自决定你的职业或你如何度过大部分时间。
Denis Waitley
丹尼斯·魏特利