把这一句,留给此刻的你
I remember from my father's funeral that the minister kept using a metaphor about life of a prism. And I took that away like a cherished image.
我记得在我父亲的葬礼上,牧师不停地用棱镜来比喻人生。我把它像珍贵的图像一样拿走了。
— Anna Deavere Smith 安娜·德维·史密斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗We're born alone, we live alone, we die alone. Only through our love and friendship can we create the illusion for the moment that we're not alone.
我们孤独地出生,孤独地生活,孤独地死去。只有通过我们的爱和友谊,我们才能制造出我们并不孤单的幻觉。
Oscar Levant
马刀舞曲
Love doesn't go anywhere when you die, you know. The person passes on, the body withers, but love, it survives.
你知道,爱在你死后不会消失。人会死,身体会枯萎,但爱,它会存活。
Sarah Strohmeyer
莎拉·斯特罗梅尔
Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well.
科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。
Miguel de Unamuno
乌纳穆诺
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
你的时间有限,所以不要浪费时间去过别人的生活。
Steve Jobs
史蒂夫·乔布斯
Being a father, being a friend, those are the things that make me feel successful.
作为一个父亲,一个朋友,这些都是让我感到成功的事情。
William Hurt
威廉·赫特
When the star dies, Its eye closes; tired of watching, It flies back to its first bright dream.
当恒星死亡时,它的眼睛会闭上;看厌了,它飞回它的第一个光明的梦。
Dejan Stojanovic
斯托扬诺维奇