把这一句,留给此刻的你 Now let us sport us while we may; And now, like amorous birds of prey, Rather at once our time devour, Than languish in his slow-chapped power. 现在让我们趁我们还可以的时候尽情地玩吧;而现在,就像多情的猛禽,宁愿我们的时间立刻被吞噬,也不愿在他那缓慢开裂的力量中憔悴。 — Andrew Marvell 马韦尔 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 生活 快乐 时间
“ Life is the first gift, love is the second, and understanding the third. 生命是第一份礼物,爱是第二份,理解是第三份。 Marge Piercy 玛吉·皮尔斯
“ No matter how qualified or deserving we are, we will never reach a better life until we can imagine it for ourselves and allow ourselves to have it. 无论我们多么有资格或值得拥有,我们永远不会过上更好的生活,除非我们自己能够想象它,并允许自己拥有它。 Richard Bach 理查德·巴赫
“ Forgiveness is not always easy. At times, it feels more painful than the wound we suffered, to forgive the one that inflicted it. And yet, there is no peace without forgiveness. 宽恕并不总是容易的。有时候,原谅伤害我们的人,比我们所受的伤害更痛苦。然而,没有宽恕就没有和平。 Marianne Williamson 玛丽安·威廉森
“ The ultimate dream in life is to be able to do what you love and learn something from it. 人生最大的梦想就是能做自己喜欢做的事,并从中学到一些东西。 Jennifer Love Hewitt 珍妮弗爱休伊特
“ The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts: therefore, guard accordingly, and take care that you entertain no notions unsuitable to virtue and reasonable nature. 你生活的幸福取决于你的思想的质量。因此,你要相应地小心谨慎,不要怀有任何与美德和理性本性不相称的观念。 Marcus Aurelius 马可·奥勒留
“ A man nearly always loves for other reasons than he thinks. A lover is apt to be as full of secrets from himself as is the object of his love from him 一个男人几乎总是因为他认为之外的原因去爱。情人对自己的秘密往往和他爱的对象对自己的秘密一样多 Ben Hecht 本·赫克特
“ It's wonderful to be part of a family that cares so much about others. 能成为一个如此关心他人的家庭的一员真是太好了。 Marta Kristen 玛尔塔·克里斯汀