把这一句，留给此刻的你

Lady Pea bury was in the morning room reading a novel; early training gave a guilty spice to this recreation, for she had been brought up to believe that to read a novel before luncheon was one of the gravest sins it was possible for a gentlewoman to commit.

皮埃伯里夫人正在晨间读一本小说;早期的训练给这种消遣增添了一种罪恶的情趣，因为她从小就受教育，认为午饭前读小说是一个上等女人可能犯下的最大的罪过之一。

— Evelyn Waugh 伊芙琳·沃