把这一句，留给此刻的你
Any man’s death diminishes me, because I am involved in mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.
任何人的死亡都使我渺小，因为我与人类息息相关;因此，永远不要派人去打听丧钟为谁而鸣;它为你收费。
— John Donne 约翰·唐恩
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗When the star dies, Its eye closes; tired of watching, It flies back to its first bright dream.
当恒星死亡时，它的眼睛会闭上;看厌了，它飞回它的第一个光明的梦。
Dejan Stojanovic
斯托扬诺维奇
Man is unique not because he does science, and his is unique not because he does art, but because science and art equally are expressions of his marvelous plasticity of mind.
人之所以独特，并不是因为他从事科学，他之所以独特，也不是因为他从事艺术，而是因为科学和艺术同样是他惊人的可塑性的表现。
Jacob Bronowski
布鲁诺维奇
Perhaps travel cannot prevent bigotry, but by demonstrating that all peoples cry, laugh, eat, worry, and die, it can introduce the idea that if we try and understand each other, we may even become friends.
也许旅行不能阻止偏见，但通过展示所有人的哭泣、欢笑、吃饭、担忧和死亡，它可以引入这样一种观念:如果我们试着去理解彼此，我们甚至可能成为朋友。
Maya Angelou
玛雅·安杰洛
An individual has not started living until he can rise above the narrow confines of his individualistic concerns to the broader concerns of all humanity.
只有当一个人能够超越他个人主义所关心的狭窄范围，进入全人类所关心的更广泛的问题时，他才开始生活。
Martin Luther King Jr
马丁·路德·金
It requires more courage to suffer than to die.
受苦比死亡需要更多的勇气。
Napoleon Bonaparte
拿破仑·波拿巴
It is in vain to hope to please all alike. Let a man stand with his face in what direction he will, he must necessarily turn his back on one half of the world.
希望所有人都一样高兴是徒劳的。让一个人站在他想要的方向上，他一定要背对半个世界。
George D. Prentice
乔治D.普伦蒂斯